Another World

Kommt mit an Bord der Raumstation Infinity, deren Besatzung in der stationären Marsumlaufbahn von seltsamen Träumen heimgesucht wird. Etwas Großes wird passieren: das Ende aller Dinge. Und als die Crew sich auf den langen Weg zurück zur Erde macht, muss sie feststellen, dass dort nichts mehr so ist, wie sie es verlassen hat.

Eine Hörspielreihe von Falk T. Puschmann und Ralf »Searge« Pappers. 2007 erschien die erste Folge — und mit ihr begann Falks Reise als Hörspielautor. Drei Teile folgten im Halbjahrestakt, dann wurde es still: Bis zum großen Finale sollten noch neun Jahre vergehen. Die Erzähl- und Charakterstruktur hat sich vieles bei Mystery-Serien wie Lost abgeschaut, das Ende stand dagegen schon nach Teil 2 fest.

Die fünf Teile

I — Das Ende aller Dinge (19. September 2007) Auf der Infinity häufen sich die Träume. Etwas kündigt sich an.

II — Der lange Weg (19. Mai 2008) Nach den Ereignissen auf der Station gilt es, zurück zur Erde zu kommen und herauszufinden, was dort passiert ist.

III — Bruchlandung im Paradies (24. Dezember 2008) Nach der holprigen Rückkehr hat sich auf der Erde alles verändert. Was hat ein Monolith damit zu tun — und welche Rolle spielt die kleine Betty?

IV — Die Ruinen der alten Welt (24. Juni 2009) Betty Dawson wurde entführt, die ehemalige Besatzung nimmt die Verfolgung auf. Und was hat es mit den Träumen und einem seltsamen Ritual auf sich?

V — Erben der Erde (21. Dezember 2018) Quer durch den kanadischen Osten, drei Tote, Betty verschwunden — und am Ende schien alles umsonst. Das letzte Kapitel steht an.

Inhaltswarnung zu Teil 5: Das Finale enthält eine explizite Suizidszene. Wenn es Dir nicht gut geht: Die Telefonseelsorge ist rund um die Uhr erreichbar, 0800/111 0 111 und 0800/111 0 222.

Die Besatzung

Jim Dawson – Carsten Wilhelm
Kate Dawson – Denise Bongartz
Betty Dawson – Jennifer Naumann (I–IV), Lea Plein (V)
Dr. Tim Emerald – Dennis Pauler
Freddy Flick – Maurice Renck
Zak Ford – Falk T. Puschmann
Stacy Hogan – Mila da Veela (I–IV), Kirsten Schuhmann (V)
Ben Joseph – Ralf »Searge« Pappers
Ed Sawyer – Mark Kaczkowski
Erzähler – René Wagner

Gastrollen und Aliens (Teil für Teil — zum Aufklappen)

II — Der lange Weg
Alpha – Roman Ewert
Computerstimme – Jan Boysen
Greg Norwood – Horst Kurth
Takeshi Timaro – Thomas Dräger
Todd Flanders – Dane Rahlmeyer
Stimmen – Dane Rahlmeyer, Erik Albrodt, Jochim C. Redecker, Balthasar von Weymarn

III — Bruchlandung im Paradies
Alpha – Roman Ewert
Delta – Sandra Sanchez
Eta – Detlev Tams
Gamma – Sven Matthias
Kappa – Tabitha Hammer
Lambda – David Riedel
Omega – Michelle Kristin Martin
Rho – Markus Raab
Tau – Oda Plein
Hologramm – Thomas Dräger
Präsident – Günter Merlau
Prediger – Christian Stark
Radiostimme – Dirk Meyer
Schatten – Jennifer Naumann
Nachrichtensprecher – Alexander Schottky, David Meiländer, Sven Hasper
Stimmen – Tobias Diakow, Karen Schulz-Vobach

IV — Die Ruinen der alten Welt
Alana Dawson – Veronika Neugebauer
Sarah Ford – Karen Schulz-Vobach
Dennis Ford – Norman Matt
Teddy Ford – Jannis Wagner
Takeshi Timaro – Thomas Dräger
Die Wölfe – Falko Schieffer, Joachim Klotz, Michael Gerdes
Alpha – Roman Ewert
Delta – Sandra Sanchez
Eta – Detlev Tams
Gamma – Sven Matthias
Kappa – Tabitha Hammer
Omega – Sabrina Heuer
Rho – Markus Raab
Tau – Oda Plein

V — Erben der Erde
Bodenkontrolle – Matthias C. Nagel
Greg Norwood – Horst Kurth
Priester – Balthasar von Weymarn
Takeshi Timaro – Thomas Dräger
Tom Dawson – Bert Stevens
Todd Flanders – Dane Rahlmeyer
Zelda Dawson – Karen Schulz-Vobach
Alpha – Roman Ewert
Beta – Jochim C. Redecker
Delta – Jan Boysen
Gamma – Sven Matthias
Phi – Maren Pauler
Omega – Sabrina Heuer
Theta – Falk T. Puschmann

Produktion

Skript — Falk T. Puschmann (Teil IV mit Tabitha Hammer)
Regie — Ralf »Searge« Pappers
Schnitt — Ralf »Searge« Pappers (I–IV), Falk T. Puschmann (V)
Effekte & Ambiente — Jan Boysen, Ralf »Searge« Pappers
Sounddesign & Mastering (V) — Falk T. Puschmann
Produktion — Falk T. Puschmann & Ralf »Searge« Pappers
Castingkoordination (V) — Oda Plein
Lektorat (V) — Dennis Pauler & Ralf »Searge« Pappers
Titelmusik — Daniel Laufer
Musik — Helen Trevillion, zusätzliche Musik von Markus Holler, Stephan Lübke, Hartmut Breuer und Michael Donner
Artwork & Coverart — Yves Maquinay · Logodesign — Sebastian Hartmann · Zusätzliches Artwork — Anton Romanyuk
Presse & Promotion — Falk T. Puschmann

Eine Produktion der MindCrusher Studios, 2007–2009; Teil 5 in Zusammenarbeit mit Studio Weltenbrecher, 2018.

Hinter den Kulissen

Wie das Skript zum Finale entstand, hat Falk 2013 in der neunteiligen Reihe Eine Reise in die Andere Welt festgehalten — Achtung, Spoiler.

Alle fünf Teile gibt es kostenlos — hier im Podcast, auf YouTube und als Download bei MindCrushers.